Y.Sultan Selim Şiiri 2

Konusu 'En Güzel Şiirler' forumundadır ve SeçiL tarafından 2 Şubat 2016 başlatılmıştır.

  1. SeçiL Well-Known Member


    Yavuz Sultan Selim Şiiri

    "Merdüm-i dideme bilmem ne füsun etti felek
    Giryemi füzun eşkımı hun etti felek
    Şirler pençe-i kahrımda olurken lerzan
    Beni bir gözleri ahuya zebun etti felek "

    Günümüz Türkçesi:

    Bilmem ki gözlerime felek nasıl bir büyü yaptı ki
    Gözümü kan içinde bıraktı, askımı artırdı
    Benim pençemin( gücümün) korkusundan arslanlar(bile) titrerken
    Felek beni bir ahu gözlüye esir etti.
     



Sayfayı Paylaş