Love Me Lack Türkçe Çeviri

Konusu 'Şarkı Sözleri' forumundadır ve SeçiL tarafından 12 Eylül 2012 başlatılmıştır.

  1. SeçiL Well-Known Member


    Can Bonomo Love Me Lack Sözleri ve Türkçesi
    Love Me Lack Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    Oh, hey, hey!
    Ooo, hey, hey!
    Baby love me back today
    -Bebeğim, bugün sen de beni sev.
    Never ever sink my ship
    -Batırıp gemilerimi
    and sail away
    -Yelken açma uzaklara,

    Oh, oh, ah!
    -Oo, oo, aa!
    Baby don't shut me down
    -Bebeğim, beni geri çevirme.
    Give me all the love I need
    -Sen bana bütün aşkını ver,
    And I'll be gone
    -Ben giderim uzaklara.

    I'm a lonely sailor
    -Ben yalnız bir denizciyim.
    Drinking the night away
    -İçerek geçer gecelerim.
    My ship is made from hope
    -Gemim umuttandır benim.
    She's searching for your bay
    -Arar durur senin denizlerini.

    NAKARAT

    Hop on to my ship baby
    -Hadi sen de atla gemime.
    I'll make you fly
    -Ayaklarını yerden keseyim.
    You love me and you know that baby
    -Sen de beni seviyorsun bebeğim,
    Don't you lie
    -Bana yalan söyleme.

    Love me like I love you and say Na na na...
    -Sen de beni, Seni sevdiğim kadar sev Ve söyle: "NA NA NA"

    Oh, oh, oh!
    -Oo, oo, oo!
    We need a bit of Rock'n Roll
    -Biraz Rock n' Roll'a ihtiyacımız var.
    Baby don't you crush my soul
    -Ruhumu ezme bebeğim.
    And make me fall
    -Ve beni düşürme.

    Oh, hey, hey!
    -Ooo, hey, hey!
    Baby love me back today
    -Bebeğim, bugün sen de beni sev.
    Never ever sink my ship
    -Batırıp gemilerimi
    And sail away
    -Yelken açma uzaklara.

    NAKARAT

    Hop on to my ship baby
    -Hadi sen de atla gemime.
    I'll make you fly
    -Ayaklarını yerden keseyim.
    You love me and you know that baby
    -Sen de beni seviyorsun bebeğim,
    Don't you lie
    -Bana yalan söyleme.

    Like me like I like you say Na na na...
    -Sen de beni, Seni sevdiğim kadar sev Ve söyle: "NA NA NA"

    Pirates, high seas, cautions, cannons and potions
    -Korsanlar, açık denizler, tehlikeler, toplar ve iksirler
    A sailor's passion can always conquer the oceans
    -Bir denizcinin tutkusu okyanusları fetheder.
    Sing with me my children
    -Benimle söyleyin çocuklarım!
    Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay...
    -Nanananana.
    Love Me Lack Sözleri ce Türkçe Tercüme
     



Sayfayı Paylaş