Kalem Suresi Meali, Kalem Suresi Türkçe Meali

Konusu 'Kuran-ı Kerim' forumundadır ve OrKuN tarafından 9 Şubat 2008 başlatılmıştır.

  1. OrKuN Well-Known Member


    Kalem Suresi Meali (Elmalılı Hamdi Yazır)
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]1 - Nûn, Kaleme ve yazdıklarına andolsun.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]2 - Sen Rabbinin nimetiyle mecnun değilsin.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]3 - Kuşkusuz senin için tükenmez bir ecir var.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]4 - Sen elbette yüce bir ahlak üzeresin. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]5 - Sen de göreceksin, onlar da görecek. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]6 - Hanginizde imiş o fitne ve cinnet. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]7 - Doğrusu Rabbin, yolundan sapanı en iyi bilendir. Hidayete ereni de en iyi bilen O'dur.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]8 - O halde, yalanlayıcılara itaat etme.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]9 - Onlar istediler ki yumuşak davranasın da onlar da sana yumuşak davransınlar.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]10 - Şunların hiçbirine boyun eğme: Yemin edip duran aşağılık, [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]11 - Daima kusur arayıp kınayan, hep lâf götürüp getiren,[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]12 - Hayra engel olan, saldırgan, günahkâr, [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]13 - Kaba ve haşin, sonra da kötülükle damgalı,[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]14 - Mal ve oğulları var diye (böyle davranır). [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]15 - Kendisine âyetlerimiz okunduğunda: "Eskilerin masalları" der. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]16 - Yakında biz onu hortumunun (burnunun) üzerinden damgalayacağız. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]17 - Biz onlara da belâ verdik, bahçe sahiplerine verdiğimiz gibi. Hani onlar sabah olunca bahçeyi mutlaka devşireceklerine yemin etmişlerdi. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]18 - İstisna da etmiyorlardı ("inşaallah" demiyorlardı). [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]19 - Fakat onlar uyurken dolaşıcı bir belâ onu sardı da, [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]20 - Bahçe simsiyah kesiliverdi. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]21 - Derken sabahleyin birbirlerine seslendiler:[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]22 - "Haydi, devşirecekseniz erkenden ekininize gidin" diye.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]23 - Derken fırladılar, aralarında fısıldaşıyorlardı. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]24 - "Sakın bugün hiçbir yoksul bahçeye girip yanınıza sokulmasın" diyorlardı.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]25 - (Zanlarınca yoksulları) engellemeye güçleri yeterek erkenden gittiler. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]26 - Fakat bahçeyi gördüklerinde: "Biz herhalde yanlış gelmişiz" dediler . [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]27 - "Yok, biz mahrum edilmişiz." (dediler). [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]28 - İçlerinde en makul olanı şöyle dedi: "Ben size Rabbinizi tesbih etsenize dememiş miydim?" [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]29 - "Rabbimizi tesbih ederiz, doğrusu biz zalimler imişiz." (dediler). [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]30 - Ardından suçu birbirlerine yüklemeye başladılar. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]31 - Yazıklar olsun bize, dediler, biz azgınlarmışız.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]32 - Ola ki Rabbimiz bize onun yerine daha hayırlısını verir. Biz Rabbimize yönelir, ondan umarız. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]33 - İşte azap böyledir. Elbette ahiret azabı daha büyüktür. Fakat bilselerdi. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]34 - Kuşkusuz korunanlar için de, Rableri katında nimetleri bol bahçeler vardır.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]35 - Öyle ya, teslimiyet gösterenleri suçlular gibi tutar mıyız hiç? [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]36 - Neyiniz var, nasıl hüküm veriyorsunuz? [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]37 - Yoksa size ait bir kitap var da onda mı okuyorsunuz? [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]38 - O kitapta, "beğendiğiniz her şey sizindir" diye mi yazılı? [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]39 - Yoksa, "ne hükmederseniz mutlaka sizindir" diye sizin lehinize olarak tarafımızdan verilmiş, kıyamet gününe kadar geçerli kesin sözler mi var? [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]40 - Sor bakalım onlara, içlerinden ona kefil hangisi? [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]41 - Yoksa ortakları mı var onların? Doğru iseler ortaklarını getirsinler.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]42 - O gün işler zorlaşır ve secdeye davet edilirler. Fakat güç yetiremezler. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]43 - Gözleri düşük bir halde kendilerini bir zillet kaplar. Oysa onlar sapasağlam iken de secdeye davet ediliyorlardı. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]44 - Bu sözü yalanlayanı bana bırak. Onları bilmedikleri yönden derece derece azaba yaklaştıracağız.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]45 - Onlara mühlet veriyorum. Doğrusu benim tuzağım sağlamdır.[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]46 - Yoksa onlardan bir ücret istiyorsun da bu yüzden onlar ağır bir borç altında mı kalıyorlar?[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]47 - Yoksa gayb onların yanlarında da onlar mı yazıyorlar?[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]48 - Rabbinin hükmüne sabret, balık sahibi gibi olma. Hani o öfkeye boğulmuş da nida etmişti. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]49 - Rabbinden bir nimet yetişmiş olmasaydı, elbette kınanacak bir halde ıssız bir diyara atılacaktı. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]50 - Fakat Rabbi onu seçti de iyilerden kıldı. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]51 - O kafirler Kur'ân'ı işittikleri zaman neredeyse seni gözleri ile devireceklerdi. Bir de durmuşlar "o bir deli" diyorlar. [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]52 - Halbuki o âlemler için bir öğüttür. [/FONT]
     



  2. OrKuN Well-Known Member

    Mekkede inmiş olup 52 âyettir. Adını 1. ayette geçen el-Kalem’den almıştır. Bu sûre Hz. Peygamber aleyhinde müşriklerin ileri sürdükleri bazı iddiaları çürütüp onun nübüvvetini ispatlar. Bunun başlıca delilinin, onun mükemmel ahlâkı olduğunu vurgular. Gerçekten hayat boyunca güzel ahlâkın bütün dallarında mükemmel olmak, pek büyük bir mûcizedir. Ayrıca inkâr ve nankörlüğün sonucu, bahçe sahiplerinin kıssası ile bildirildikten sonra, Allah Teâlanın âhirette müminler ile kâfirlere hazırladığı âkıbet anlatılır.
     

Sayfayı Paylaş