Hakaniye Lehçesi ve Karahanlı Türkçesi

Konusu 'Soru-Cevap' forumundadır ve fatma uysal tarafından 15 Aralık 2011 başlatılmıştır.

  1. fatma uysal Guest


    Hakaniye lehçesi ve karahanlı türkçesinin özelliklerinin ve kullanım alanlarını nelerdir?
     



  2. OrKuN Well-Known Member

    Karahanlı Türkçesi veya Hakaniye lehçesi ile ilgili bilgiye aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.

    Hakaniye Lehçesi
    http://www.turkeyarena.net/turkeyarena/turkce-edebiyat/24623-hakaniye-lehcesi.html

    Kullanım alanları için eserleri gösterilebilir, zaten eserleri dışında nerde kullanılacakki ;)

    Karahanlı Türkçe eserler
    Her ne kadar Gaznelilerle Selçuk OğullarıTürkçe'ye büyük bir önem vermiyerek Farsça'ya daha düşkünlük göstermişlerse de öbür Türkler ve Türk büyükleri ulusal dile değer vermişler ve sayıları yirmibiri bulan eserler bırakmışlardır. Bunlardan elimize ulaşan en önemli ve değerlileri;
    Karahanlı Devleti zamanında ilk defa Hakaniye Türkçesi ile yazılmış olan Yusuf Has Hacip (Yūsuf Khāss Hājib)'in yazdığı ünlü Kutadgu Bilig ismindeki eseri ile aynı yüzyılda yazılmış bulunan Kaşgarlı Mahmut'un ünlü eseri Divân-ı Lügati't-Türk'tür. İbn Muhannā'nın bahsettiği dört, Ebu Hayyan (Abū Mūsā Ǧābir ibn Ḥayyān)'nın bahsettiği Bilik ismindeki bir eser ve diğerleri günümüze kadar ne yazıkki bulunamamıştır. Karahanlılar dönemde Çuçu isminde de bir Türk şairi yetişmiştir.

    Harfler
    Bütün bu Türk dillerinde kullanılan harfler onsekizdir. Yazılışta yeri olmayan, fakat söylenişte gerekli bulunan kökten sayılmayan, yedi harf daha vardır. Türk dilleri bunlarsız olmaz. Bunlar;
    پ p
    ج c
    رۛ j
    ف f
    غ ğ
    ك g
    ڭ

    Ünlüler: а,e,é,ı,i,o,ö,u,ü
    Ünsüzler: Karahanlı sahasında bugünkü yazı dili ile karşılaştırılınca bir kaç ünsüzün dışında, diğerlerinin kullanıldığı görülür. Bu ünsüzler şunlardır;
    b c ç d ḍ f g ğ h ḥ j k l m n ñ p r s ş t v w y z
     

Sayfayı Paylaş